Teatro

Lectura: 5 minutos

Metodología para seleccionar a los nominados y ganadores en cada terna

~ A partir de haber asistido a 51 obras de teatro presentadas en la Ciudad de México, durante el 15 de diciembre de 2018 hasta el 12 de diciembre de 2019, se seleccionaron los trabajos más destacados en las áreas de producción y desempeño escénico en un montaje teatral.
~ Las nominaciones fueron categorizadas en 22 ternas.
~ Cada terna tiene como máximo cinco nominados.
~ Las personas nominadas a este reconocimiento en el año 2018 no fueron consideradas en esta selección.
~ En una misma categoría puede estar nominada una misma persona que haya participado en dos proyectos diferentes.
~ En una misma categoría pueden estar dos personas que trabajen en el mismo montaje.
~ En diferentes categorías puede estar nominada una misma persona que haya participado en proyectos diferentes.

Los criterios generales para elegir a las personas nominadas de cada categoría son:

a) El dominio técnico del área en cuestión.
b) La concordancia del trabajo del área con el concepto literario y escénico de la obra.
c) La capacidad de exploración simbólica en cada una de las áreas.
d) La capacidad de aproximarse a las competencias comunicativas de las audiencias.
e) La capacidad de exploración del lenguaje teatral en cada una de las áreas.
f) La pertinencia del tema, la premisa y la historia para el momento político, económico y social de la Ciudad de México.
g) Los criterios estéticos, estilísticos y poéticos propios de cada área de nominación.

Entérate de más información en #NominacionesPezdeOro2019 en Twitter y Facebook.

Categorías sujetas a análisis y valoración

1) Mejor diseño sonoro:

~ Eduardo Villarreal Molina – “El Feo”
~ Miguel Ángel Jiménez – “Sasha y Spot. Aventura en un acto para una niña y una lámpara”
~ Jorge Valdivia – “Nacahue: Ramón y Hortensia”
~ Cristóbal MarYán – “El Ensayo (10 Out of 12)”
~ Rodrigo Castillo Filomarino – “Acá en la Tierra”

2) Mejor diseño de vestuario:

~ Aldo Vázquez – “Sasha y Spot. Aventura en un acto para una niña y una lámpara”
~ Estela Fagoaga – “Pequeña Voz”
~ Libertad Mardel – “Nacahue: Ramón y Hortensia”
~ Sergio Mirón – “La Vida de Roth”
~ Lissete Barrios – “Acá en la Tierra”

3) Mejor diseño de iluminación:

~ Tania Rodríguez – “Nacahue: Ramón y Hortensia”
~ Kay Pérez – “Sasha y Spot. Aventura en un acto para una niña y una lámpara”
~ Víctor Zapatero – “El Ensayo (10 Out of 12)”
~ Jesús Hernández – “Acá en la Tierra”
~ Ingrid SAC – “Humedad”

4) Mejor música original para un montaje:

~ Cristóbal MarYán – “El Ensayo (10 Out of 12)”
~ Dano Coutiño – “The Pillowman”
~ Rodrigo Castillo Filomarino – “Acá en la Tierra”
~ Iker Madrid – “Sasha y Spot. Aventura en un acto para una niña y una lámpara”
~ Leonardo Soqui – “Algo en Fuenteovejuna”

5) Mejor diseño de escenografía:

~ Matías Gorlero y Félix Arroyo – “La Ceguera no es un Trampolín”
~ Aldo Vázquez – “Sasha y Spot. Aventura en un acto para una niña y una lámpara”
~ Philippe Amand – “Ejercicios Fantásticos del Yo”
~ Adrián Martínez Fraustro – “Humedad”
~ Auda Caraza – “Nacahue: Ramón y Hortensia”

6) Mejor musical:

~ “Rentas Congeladas”
~ “Jesucristo Súper Estrella”
~ “Chicago”
~ “Para la Libertad”
~ “Sugar”

7) Mejor dirección hecha en un contexto mexicano para un musical:

~ Mario Espinosa – “Rentas Congeladas”
~ Omar Olvera – “Para la Libertad”
~ Anahí Allué – “Sugar”

8) Mejor actor principal de musical:

– Ariel Miramontes “Albertano” – “Sugar”
– Erik Rubín – “Jesucristo Súper Estrella”
– Javier Oliván – “Rentas Congeladas”

9) Mejor actriz principal de musical:

– Biby Gaytán – “Chicago”
– Susana Zabaleta – “Casi Normales”
– Lucía Huacuja – “Para la Libertad”

10) Mejor actor de reparto de musical:

– César Enríquez – “Rentas Congeladas”
– Kalimba – “Jesucristo Súper Estrella”
– Pepe Navarrete – “Chicago”
– Benito Castro – “Sugar”
– Juan Pablo Ruiz – “Para la Libertad”

11) Mejor actriz de reparto de musical:

– Berenice Mastretta – “Rentas Congeladas”
– Alma Cero – “Chicago”
– Irasema Terrazas – “Para la Libertad”
– Crisanta Gómez – “Jesucristo Súper Estrella”
– Tere Ríos – “Sugar”

12) Mejor dramaturgia mexicana contemporánea:

– Paula Zelaya Cervantes – “Sasha y Spot. Aventura en un acto para una niña y una lámpara”
– Claudia Romero – “Nuestro Cuaderno Rojo”
– Omar Olvera – “Para la Libertad”
– Luis Eduardo Yee – “Acá en la Tierra”
– Alejandro Román – “Novo. Un Clóset de Cristal Cortado”

13) Mejor localización (traducción y adaptación lingüística) de una obra extranjera:

– Ana Graham y Antonio Vega – “El Ensayo (10 Out 12)”
– Stefanie Weiss – “El Feo”
– Miguel Septién – “The Pillowman”
– Jerónimo Best – “Blackbird”
– Tomás Segovia, Ángel-Luis Pujante y Flavio González Mello – “Hamlet. Príncipe de Dinamarca (primera parte)”

14) Mejor obra extranjera contemporánea montada en la Ciudad de México:

“Blackbird” de David Harrower
“El Padre” de August Strindberg
“The Pillowman” de Martin McDonagh
“El Ensayo (10 Out 12)” de Anne Washburn
“¿Quién teme a Virginia Woolf?” de Edward Albee

 15) Mejor trabajo de coreografía y movimiento escénico:

– Miguel Septién – “Argonáutika”
– Marco Antonio Silva – “El Padre”
– Mauricio Rico – “La Vida de Roth”

16) Mejor ensamble actoral:

– “El Ensayo (10 Out 12)”
– “La Vida de Roth”
– “La Reunión”
– “Nacahue: Ramón y Hortensia”
– “Acá en la Tierra”

17) Mejor actor de reparto:

~ Luis Miguel Lombana – “Algo en Fuenteovejuna”
~ Emmanuel Lapin – “El Ensayo (10 Out 12)”
~ Odiseo Bichir – “Pequeña Voz”
~ Alfonso Borbolla – “The Pillowman”
~ Marco Antonio García – “El Padre”

18) Mejor actriz de reparto:

~ Ana Graham – “El Ensayo (10 Out of 12)”
~ Vicky Araico – “Acá en la Tierra”
~ Amanda Farah – “Pequeña Voz”
~ Yadira Pérez – “Nacahue: Ramón y Hortensia”
~ Marta Aura – “El Padre”

19) Mejor actor principal:

– Juan Carlos Beyer – “La Reunión”
– Gerardo González – “Novo. Un Clóset de Cristal Cortado”
– Mario Eduardo D´León – “Nacahue: Ramón y Hortensia”
– Roberto Soto – “El Padre”
– Alejandro Calva – “Blackbird”

20) Mejor actriz principal:

– Assira Abbate – “Acá en la Tierra”
– María Penella – “Pequeña Voz”
– Julieta Egurrola – “Hamlet. Príncipe de Dinamarca (primera parte)”
– Ana Karina Guevara – “La Reunión”
– Sonia Couoh – “Nacahue: Ramón y Hortensia”

21) Mejor dirección:

– Miguel Septién – “The Pillowman”
– Ana Graham y Antonio Vega – “El Ensayo (10 Out of 12)”
– Guillermo Navarro – “Novo. Un Clóset de Cristal Cortado”
– Juan Carrillo – “Nacahue: Ramón y Hortensia”
– Pilar Boliver – “La Reunión”

22) Mejor obra de teatro del 2019:

– “La reunión” de Trinidad González
– “El Ensayo (10 Out of 12)” de Anne Washburn
–  “Novo. Un Clóset de Cristal Cortado” de Alejandro Román
– “Nacahue: Ramón y Hortensia” de Juan Carrillo
– “The Pillowman” de Martin McDonagh