La palabra del año señalada por el Gran Diccionario de Oxford para 2016 no es el nombre del presidente electo de Estados Unidos, Donald Trump pero si tiene que ver con él.
Si bien Donald Trump se ha convertido en tema de conversación en todo el mundo por los riesgos que su postura radical implica para la economía global, el Gran Diccionario Oxford ha descartado su nombre como palabra del año, pero si una palabra que tiene que ver directamente con la personalidad del magnate.
Se trata de “posverdad” (post-truth en inglés), y por su significado nos atrevemos a relacionarlo con el próximo presidente de Los Estados Unidos.
Posverdad: “relativo o que denota circunstancias en las que los hechos influencian menos en la opinión pública, la cual apela más a una emoción o creencias personales”.
A pesar de que la palabra fue acuñada hace más de 20 años, el Gran Diccionario Oxford señala que la palabra creció en popularidad en un dos mil por ciento en reacción al ambiente político se ha vivido a lo largo del 2016.
Otras palabras relacionadas con la política también son referidas por el diccionario.
“Alt-right” es un grupo de personas de ideología extremadamente conservadora, caracterizada por el rechazo a la política masiva y que usan la web para esparcir contenido deliberado y controversial.
“Brextieer” es una persona a favor de que el Reino Unido se salga de la Unión Europea.
“glass cliff” es la situación en la que una mujer o miembro de una minoría asciende al liderazgo en circunstancias difíciles y en las que el riesgo de perder es alto.
“Latinx” se refiere al género neutral de latino y latina.
“woke” se refiere a algo injusto en la sociedad, sobre todo al racismo.