Muchos en la ciudad de México lamentamos no haber tenido tiempo o dinero para asistir al magno evento que año con año concentra lo más representativo del ámbito literario de todo el mundo; sin embargo, El Semanario te invita a un recorrido por los espacios y momentos más notables de esta gran feria del libro.
–
La Feria Internacional del Libro de Guadalajara es la reunión editorial más importante de Iberoamérica y un extraordinario festival cultural. Desde hace 27 años, es un evento para profesionales en donde el público es también bienvenido, lo que la distingue del resto de las principales ferias que se realizan en el mundo.
Es así como la FIL, además de un encuentro entre editoriales y patrocinadores, es un festival cultural –con todas las actividades que ello conlleva- que cuenta con un programa en el que durante una semana –del 30 de noviembre al 8 de diciembre– participan autores de todos los continentes, convirtiéndola en un espacio idóneo para la discusión académica de los grandes temas que cruzan nuestra actualidad.
Cada año, la FIL cuenta con un Salón Literario en el que las voces de autores como Juan José Arreola, Gabriel García Márquez, José Saramago o Fernando Savater, entre otros muchos más, han podido ser escuchadas por los grandes públicos lectores.
Este año, dicha sala fue inaugurada el 01 de diciembre por una conversación entre el escritor peruano Mario Vargas Llosa y el novelista y ensayista israelí David Grossman. En esta, los autores contaron algunas de sus experiencias, tales como cuáles fueron sus primeros encuentros con la lectura, cómo fue su formación como escritores y cómo es que piensan que la lectura puede transformar al mundo.
Y a propósito de Grossman, participará en múltiples actividades de la FIL –junto a otros autores como A. B. Yehoshua, Etgar Keret y Zeruya Shalev– representando a Israel, el país invitado en esta edición debido a su prolífica producción literaria, que consta de cerca de 6,000 títulos al año.
Además de su pujante literatura, que ha sido traducida y publicada en 72 idiomas, el carácter de enclave cultural geográfico de Israel y el infinito bagaje derivado de esta situación, permiten a la FIL ofrecer un mosaico cultural extenso en música, danza, teatro y artes plásticas, entre otras disciplinas.
El pabellón donde se llevan a cabo todas estas actividades está bellamente decorado con elementos de la cultura hebrea, y fue diseñado por el arquitecto mexicano Enrique Norten, quien ideó un espacio que simulara las dunas en el desierto del Medio Oriente.
Un hecho curioso fueron las manifestaciones de personas pro Palestina que están en contra de la presencia de Israel como invitado en la FIL. También protestaban por otras causas, como la reforma energética, mientras el secretario de Educación Pública Emilio Chuayffet, el presidente de la FIL Guadalajara Raúl Padilla y el gobernador del estado de Jalisco Aristóteles Sandoval, cortaban el listón de inauguración.
Las medidas de seguridad fueron reforzadas después de estas protestas, sobre todo en la sala Juan Rulfo el sábado 30 de noviembre por la noche, pues tuvo lugar una conversación –a la que sólo pudieron acceder invitados del gobierno de Israel y algunos medios de comunicación- entre el ex presidente español Felipe González y el presidente de Israel y premio Nobel de la Paz, Shimon Peres.
Otro premio Nobel –Química 2009- que estará presente en la feria es la científica israelí Ada Yonath, quien se calificó como una apasionada de su profesión al inaugurar la “Mañana de la ciencia”. En su presentación, compartió ante decenas de personas que siempre tuvo la inquietud de ser escritora, pero que nunca logró incursionar en el ámbito literario.
“Ya que no pude ser escritora, empecé a buscar el idioma de la vida, el ADN en el ámbito de la genética, que es como un manual de instrucciones”, señaló. Como científica, dijo, la mayor satisfacción no es haber ganado el Premio Nobel de Química, sino entender cómo surge la vida, “no sé si puedo transmitir la emoción que provocó mi descubrimiento, trato de compartirlo con los jóvenes y niños”.
En compañía del académico Hanoch Gutfreund y del rector de la Universidad Nacional Autónoma de Mexico (UNAM) José Narro, la científica destacó que amar su profesión le ha dado enormes satisfacciones, “me divierto ejerciendo la ciencia y esperando que la ciencia me dé mi modo de vida, por lo que a mis estudiantes y amigos siempre les aconsejo hacer lo que realmente quieran, lo que amen”.
Otra de las grandes atracciones de la FIL 2013 es el pabellón infantil, un espacio de 4,000 metros cuadrados donde se conjugan la lectura y la diversión. El objetivo de esta área es propiciar el acercamiento de los niños a la literatura por medio de talleres, salas de lectura, espectáculos y la exhibición y venta de libros infantiles de editoriales nacionales y extranjeras.
Cada año, este espacio recibe a más de 100,000 niños de tres a doce años de edad, con la intención de que aprendan que los libros también son una fuente de placer y diversión. En esta ocasión, el decorado de los espacios estuvo a cargo de los alumnos del Centro Universitario de Arte, Arquitectura y Diseño de la Universidad de Guadalajara.
Una de las organizaciones con mayor participación en la feria es “Alas y raíces”, la división de Conaculta (Consejo Nacional para la Cultura y las Artes) destinada a los niños, que presenta espectáculos artísticos originales, así como a narradores orales dedicados a encender las imaginaciones contando cuentos y leyendas de amor, aventuras, espantos y aparecidos. También organiza talleres muy originales y divertidos de artes visuales, artes plásticas, historieta, experimentación sonora, multimedia, poesía, y un largo etcétera.
Para la FIL Guadalajara, prepararon un programa que incluye teatro improvisado, cuenta cuentos acompañado de huapangos y son jarocho, talleres de poesía y narrativa, y la presentación de una aplicación para smartphone con la que se suma a la Agenda Digital de la feria.
Pero para los mayores de 18 años también hay muchísimas actividades, tales como foros, talleres, debates, teatro, danza, pero sobre todo, presentaciones de libros. Prácticamente todo el día hay eventos programados, y uno de los autores que ha estado muy presente es Mario Vargas Llosa. Antes de ir para la FIL, inauguró en la Cineteca Nacional un ciclo de cine sobre su obra, y acudió a la exposición de su hija, la fotógrafa Morgana Vargas Llosa, en el Museo Nacional de Culturas Populares.
Ya en la feria, además de la inauguración del Salón Literario, presentó su más reciente libro “El héroe discreto”, donde dijo que “en la FIL Guadalajara uno encuentra ánimo y razones para defender la existencia del libro y la vocación maravillosa de la ficción”. Así mismo, puntualizó que, aunque no cree mucho en las clasificaciones de los escritores, él se considera como “realista” porque nunca, jamás, alguna historia ha nacido en él de la pura imaginación, de la pura fantasía, pues la imaginación necesita trabajar siempre sobre la memoria.
Otros autores que han causado gran expectativa con sus presentaciones en la feria son el italiano Alessandro Baricco, con su charla “ante mil jóvenes”; el escritor inglés Adam Thyrlwell, autor de las novelas “Politics” y “The Escape”, que han sido traducidas a 30 lenguas, y el veterano poeta francés Yves Bonnefoy, quien será reconocido con el premio FIL 2013.
Y bueno, no dejemos de lado el propósito primordial de toda feria literaria: dar a conocer y acercar tanto a los grandes públicos como a los especialistas y profesionales la producción mundial de historias, investigaciones, novelas, cuentos, poesías y demás; a este respecto, algo que resalta mucho en esta 27 edición de la FIL Guadalajara es la gran participación de Chiapas y del Estado de México, que por medio de sus universidades –UAEM y UNICACH– estarán presentes en el pabellón universitario, presentando más de 100 títulos originales.
También es notable la participación de más de 200 firmas editoriales españolas, lo que muestra el dominio aplastante de la industria librera peninsular en el mercado de habla española. Se dice que la FIL “es la gran cita del sector del libro de Iberoamérica”, pues se trata de la segunda feria en importancia para los editores de todo el mundo, sólo superada por Frankfurt, Alemania.
Así pues, las actividades realizadas en esta feria son innumerables; aquí pretendemos dar sólo una probadita, pero el programa es tan vasto y numeroso que de verdad, si cuentan con la oportunidad de escaparse para el siguiente fin de semana a la clausura de este gran evento –en la que será homenajeado el periodista, escritor y cronista mexicano Juan Villoro– no dejen de aprovecharla.
El Semanario sin límites.