La puesta en escena traslada la obra Macbeth de William Shakespeare al contexto mexicano, con una dramaturgia alterna inspirada en autores como Juan Rulfo y Elena Garro
Ciudad de México.- La Coordinación Nacional de Teatro y la compañía Los Colochos Teatro, presentan la puesta en escena Mendoza, una adaptación de Antonio Zúñiga y Juan Carrillo sobre la obra Macbeth de William Shakespeare, del 23 de enero al 16 de febrero en el Teatro El Granero, Xavier Rojas, en el Centro Cultural del Bosque.
Mendoza, proyecto apoyado por el Fonca Jóvenes Creadores 2011-2012, traslada la famosa historia del rey de Escocia al contexto mexicano, con una dramaturgia alterna inspirada en autores como Juan Rulfo y Elena Garro.
La dirección del espectáculo se arriesga a la sencillez para crear una relación profunda entre el actor y el espectador, con una historia que le toca de frente, que conoce y que vive hoy en día: los asesinatos, las balaceras y el poder, una obra que permite el acercamiento a una obra clásica desde una visión actual.
“Para mí Shakespeare es uno de los dramaturgos más universales, porque sus historias siempre suceden independientemente de la época o el lugar en el que estemos situados”, indicó Juan Carrillo, director de esta adaptación.
La puesta en escena presenta una historia de ambición, sangre y poder, situada en el norte del México revolucionario de 1910. En ella se plantean los problemas de traición, muerte y crimen que van ligados a la gloria, pero también al derrumbe de un hombre sediento de poderío.
“Se trata de una adaptación de Macbeth a la mexicana. La lucha por el poder entre generales de la Revolución Mexicana”, explicó Antonio Zúñiga, quien realizó la adaptación de la historia.
Marco Vidal, Mónica del Carmen, Erandeni Durán, Leonardo Zamudio, Martín Becerra, Germán Villarreal, Ulises Martínez, Alfredo Monsiváis, Roam León, Carla Soto y Yadira Pérez, son los integrantes de la compañía Los Colochos Teatro que dan vida a esta puesta en escena.
Los Colochos Teatro se fundó en 2010 y ha presentado sus obras en distintos espacios teatrales de la Ciudad de México y Chihuahua, también ha participado en festivales en Guanajuato, Nayarit y Tlaxcala.
