La contestación provocó una avalancha de comentarios positivos para la RAE, así como burlas para la “impecable” ortografía del panista.
La Real Academia de la Lengua Española (RAE) tuvo que intervenir en una discusión protagonizada en Twitter por el actor Gael García Bernal y el panista Javier Lozano, quienes chocaron en torno a la aprobación de la polémica Ley de Seguridad Interior.
Todo inició después de que el panista escribiera un mensaje al Alto Comisionado de Derechos Humanos de la ONU en el que pidió que leyera “con detenimiento” el borrador de la controversial medida, que de acuerdo a sus detractores daría puerta abierta a la militarización del país, antes de solicitar que no se apruebe.
Te puede interesar: Capufe debe contener bloqueos a carreteras: Javier Lozano
We urge @UNHumanRights officials to read carefully the draft we are discussing prior to send such recommendations. Bad movement 👇🏼 https://t.co/OXefjZYf5O
— 𝐉𝐚𝐯𝐢𝐞𝐫 𝐋𝐨𝐳𝐚𝐧𝐨 𝐀. (@JLozanoA) December 6, 2017
Aunque el alto comisionado de la ONU no contestó al tuit inicial, el actor Gael García Bernal respondió en un mensaje en el que aseguró que no se puede hacer política a “tuitazos” y en el que comparó a Lozano en su uso de las redes sociales con el presidente Donald Trump.
Políticos que se quieren parecer a Trump por querer hacer política ante un tema complejo a puro tuitazo. Y por hablar pésimo inglés también. 👇🏽Y por tantas razones más. Entre ellas, lo que pretende discutir con @UNHumanRights https://t.co/PtcTEINclc
— Gael García Bernal (@GaelGarciaB) December 6, 2017
“Conservadora, superficial y hecha de traumas”. ¡No hombre! Se vé que me conoces muy bien. Hazte un favor y deja de opinar sobre temas que no entiendes”, fue la categórica respuesta del panista.
“Conservadora, superficial y hecha de traumas”. ¡No hombre! Se vé que me conoces muy bien. Hazte un favor y deja de opinar sobre temas que no entiendes.
— 𝐉𝐚𝐯𝐢𝐞𝐫 𝐋𝐨𝐳𝐚𝐧𝐨 𝐀. (@JLozanoA) December 6, 2017
Lo que siguió fue que el mexicano cuestionó a Lozano por pedir que un ciudadano expresara su opinión, pero no fue el único que contestó. Al descontento de García Bernal se unió el de Diego Luna, quien escribió: “¿Pedirle a un ciudadano que no opine? Que triste el nivel de @JLozano. Y más triste nuestro futuro en manos de políticos como este”.
¿Pedirle a un ciudadano que no opine? Que triste el nivel de @JLozano. Y más triste nuestro futuro en manos de políticos como este.
— diego luna (@diegoluna_) December 9, 2017
El panista entonces arremetió con una respuesta en la que “corrigió” la ortografía del actor y en la que destacó su clásica frase “no sean ordinarios”.
Por cierto: “qué” va con acento y “éste” también. #NoSeanOrdinarios
— 𝐉𝐚𝐯𝐢𝐞𝐫 𝐋𝐨𝐳𝐚𝐧𝐨 𝐀. (@JLozanoA) December 9, 2017
Esta respuesta provocó que otros usuarios de redes sociales que pidieron a la RAE intervenir para clarificar si la palabra “éste” debía llevar tilde o no.
@RAEinforma nos ayudas para confirmar si la palabra “éste” lleva o no tilde @vampipe @JLozanoA https://t.co/32GD03Lbv8
— Alfredo Aparicio (@fred_ortuno) December 10, 2017
Inesperadamente, la RAE respondió al mensaje acotando que los “pronombres demostrativos como ‘este’ pueden llevar tilde si son ambiguos”, pero como no era el caso del tuit al cuál se aludió en primer lugar “es incorrecto tildarlos (…) como en su caso: Y más triste nuestro futuro en manos de políticos como este”.
#RAEconsultas Los pronombres demostrativos como «este» pueden llevar tilde si son ambiguos, pero no es necesario. Es incorrecto tildarlos si no son ambiguos, como en su caso: Y más triste nuestro futuro en manos de políticos como este. V. https://t.co/KpvjYqN1we
— RAE (@RAEinforma) December 11, 2017
La contestación provocó una avalancha de comentarios positivos tanto para la RAE como para Diego Luna, además de que decenas de cibernautas se mofaron de la “impecable” ortografía del panista.
https://twitter.com/Sangricov/status/940259149341908993?ref_src=twsrc%5Etfw&ref_url=https%3A%2F%2Fwww.sdpnoticias.com%2Fnacional%2F2017%2F12%2F12%2Frae-corrige-ortografia-del-senador-javier-lozano
— Emmanuel Rocha (@soyemmanuelR) December 11, 2017