Un video que muestra a un mexicano gritando “tranquilovsky” en un intento por detener una pelea entre aficionados rusos en el mundial, se vuelve viral.
La afición mexicana que se encuentra en Rusia ha sido conminada por la FIFA para evitar realizar gritos homofobicos durante los encuentros del tricolor, pero afuera de los estadios la comunidad de mexicanos que se encuentra en tierras rusas ha mostrado un comportamiento ejemplar, como el documentado durante una riña callejera ya que uno de los hinchas aztecas evitó que dos personas arreglaran sus diferencias a golpes, pidiéndoles que se “tranquilovsky”.
Si bien esa palabra no existe en el idioma español, ni en el ruso los hispanoparlantes entenderán la referencia que se hace al concepto de tranquilidad, pero modificado por la terminación vsky, como varios de los nombres de personajes icónicos de los anfitriones del mundial del 2018.
También te puede interesar : Fanatismo futbolero, más que una trivialidad
En el video compartido en las redes sociales se aprecia a nuestro connacional ver que dos jóvenes rusos estaban enfrascados en un intercambio de golpes, por lo que decide intervenir y separarlos mientras grita “tranquilovsky”, pero al percibir que los contrincantes no hacían caso, opta por alejarse y comenzar a grabar, momentos después los aficionados fueron separados por sus compatriotas.
Finalmente la pelea termina y el mexicano continua grabando mientras sigue gritando “tranquilovsky”. De acuerdo con la embajada Mexicana en Rusia se espera que 40 mil mexicanos viajen al país europeo para apoyar al equipo nacional.
https://youtu.be/wSCNsgJPuDc
Con información de El Periódico.
