neumonía coronavirus

Diagnosticar el coronavirus; un reto más a vencer

Lectura: 2 minutos

Los Síntomas del coronavirus, cómo pueden diagnosticarlo y qué tan fácil es hacerlo en América Latina

Los síntomas del coronavirus pueden ser similares a los de una neumonía o influenza ligera; sin embargo, su daño es tal que ha cobrado la vida de alrededor de 600 personas y su contagio mundial obliga a saber cómo diagnosticarlo.

La Organización Mundial de la Salud (OMS) ha considerado al nuevo brote como una emergencia internacional y la enfermedad ha golpeado a más de 31 mil personas y se ha propagado al menos a 30 países.

Los gobiernos han adoptado las medidas de salud pertinentes emitidas por la OMS. Sin embargo, una de las dificultades para frenar el contagio tiene que ver con el hecho de que no todos los países cuentan con la capacidad para detectar este brote.

¿Cómo se diagnostica el coronavirus de Wuhan?

Carmen Sofía Arriola, epidemióloga de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de Estados Unidos (CDC, por sus siglas en inglés), explica a BBC Mundo que cuando surge este nuevo virus lo primero que se hace es estudiar su código para detectar marcadores genéticos consistentes que permitan identificarlo.

El nuevo brote de coronavirus causa algunos síntomas similares a los producidos por otros virus, por lo que hace falta una prueba de este tipo para poder diferenciarlo y descartar otras enfermedades.

“Los CDC han desarrollado una prueba de reacción en cadena de la polimerasa (PCR, por sus siglas en inglés). Es una prueba de biología molecular diagnóstica en la que se detecta el código genético del virus”, señala.

Arriola explica que estas pruebas tienen distintos controles de calidad que permiten determinar si la muestra es positiva o negativa.

Para realizarlas se emplean esputos u otras secreciones respiratorias que se obtienen por mecanismos como los aspirados o lavados nasofaríngeos. Además, se pueden usar muestras de suero sanguíneo.

Una vez que las muestras llegan al laboratorio, se puede tener un diagnóstico en pocas horas.

Arriola explica que los CDC publicaron el protocolo para hacer estas pruebas en su página web y que ya se está implementando en varios estados de EE.UU.

También te puede interesar: Coronavirus ¿cerca de la cura?

¿Es posible diagnosticarlo en América Latina?

Marcos Espinal, director del departamento de Enfermedades Transmisibles de la Organización Panamericana de la Salud, señaló que en el continente americano hay 29 países con laboratorios capaces de realizar la prueba del PCR. centros en los que se hacen los exámenes de diagnóstico de la influenza, pero que no podían ser usados para detectar el coronavirus.

“Estamos recomendando que se usen estos laboratorios y les estamos haciendo llegar los insumos para que puedan hacer las pruebas en sus países”, dijo.

EE.UU., Canadá,Colombia, Ecuador, Brasil, Surinam, México, Paraguay y Chile son los países del continente en los que ya se están haciendo exámenes locales para diagnosticar el coronavirus.

Espinal asegura que todos los laboratorios que realizan el PCR tendrán los materiales necesarios hacer la prueba a mediados del mes de febrero.

Te recomendamos leer: El coronavirus la epidemia. La desinformación la verdadera pandemia [OPINIÓN de Gerardo R. Herrera Huízar]

Coronavirus ¿cerca de la cura?

Lectura: 2 minutos

Cura para el coronavirus todavía no ha sido descubierta: OMS

La OMS negó que los rumores sobre una posible cura para el coronavirus fueran reales, esto después de que se presumiera logros de biofarmacéutica estadounidense

Los rumores sobre una posible cura para el coronavirus corriendo como pólvora en medios chinos después de que una publicación científica en la revista Nature´s Cel Research señalaran al remdesivir y la cloroquina como tratamientos efectivos en pacientes infectados.

La televisión china declaró que investigadores de la Universidad de Zhejiang, la Academia de Ciencias de China y el Instituto de Medicina Militar, habían solicitado la patente, ante la novedad de que Gilead Sciences, una biofarmacéutica estadounidense que se ha colocado a la cabeza en la carrera por encontrar un tratamiento efectivo, había tenido éxito

También te puede interesar: Fake news del coronavirus que circulan en Internet

Tratamiento experimental

El estudio publicado en New England Journal of Medicine asegura que un paciente que dio positivo por coronavirus en Estados Unidos mejoró después de tomar dosis del retroviral, también utilizado para infecciones como el ébola, mientras Sky News ha asegurado que investigadores del Imperial College de Londres han logrado “avances significativos” para desarrollar una vacuna.

Por su parte, Rusia dijo que llevará entre ocho y 10 meses desarrollar una vacuna contra el coronavirus, según comentarios del ministro de Salud, Mikhail Murashko, recogidos por la agencia de noticias Interfax.

OMS niega hallazgo de cura para el coronavirus

La Organización Mundial de la Salud (OMS) negó a través de un comunicado el descubrimiento del medicamento “revolucionario” que daría esperanza a los miles de pacientes infectados con el virus 2019-nCoV.

Aunque los analistas financieros recortan sus perspectivas de crecimiento para China, segunda economía más grande del mundo, los mercados globales se han estabilizado en los últimos días gracias a las medidas de estímulo del banco central y a las publicaciones en medios de comunicación sobre “grandes avances” con fármacos, pese a que las autoridades sanitarias han instado a la cautela sobre tales informaciones.

Al 6 de febrero otras diez personas han dado positivo en las pruebas de coronavirus en un crucero que se encuentra en cuarentena en la costa de Japón, mientras 73 personas más se habían sumado a las víctimas fatales por infección del virus chino, sumando un total de 563 muertos por coronavirus y más de 28.000 infecciones confirmadas en China.

Te recomendamos leer: El coronavirus la epidemia. La desinformación la verdadera pandemia [OPINIÓN de Gerardo R. Herrera Huízar]

Murciélagos y el origen del coronavirus

Lectura: 2 minutos

Estudio señala a murciélagos como el origen del coronavirus en China

Para poder encontrar la cura a una enfermedad, se debe conocer primeramente dónde y cómo inició el contagio. Recientes estudios científicos apoyan la teoría de que el origen del coronavirus fue en los murciélagos.

El estudio genómico del coronavirus de Wuhan desvela una alta similitud con el tipo de coronavirus causante del síndrome respiratorio agudo grave (SARS, por sus siglas en inglés), así como a los coronavirus de murciélago, lo que refrenda las sospechas de este animal como origen del brote.

La investigación publicada en la revista Nature, refiere análisis detallados y señala que el nuevo coronavirus (2019-nCoV) comparte un 80 por ciento de su genoma con el virus responsable del SARS, ambos virus originados en murciélagos.

Los científicos analizaron el comportamiento de los genomas en las muestras de coronavirus recolectados en pacientes en la etapa temprana del brote.

El artículo señala que desde el brote del SARS en 2003, se descubrió una gran cantidad de coronavirus graves relacionados con el síndrome respiratorio agudo (SARSr-CoV) en su reservorio natural, los murciélagos.

En el análisis a los pacientes fatales infectados en 2019, se obtuvieron secuencias genómicas completas así idénticos entre sí y comparten 79.5 por ciento de identificación de secuencia con SARS-CoV. Además, se descubrió que 2019-nCoV es 96 por ciento idéntico a nivel de genoma completo a un coronavirus de murciélago.

Te puede interesar: 5 Fake news del coronavirus que circulan en Internet

Segunda investigación apoya teoría sobre murciélagos

Otra investigación realizada por la Universidad Fudan y el Centro Chino para el Control y Prevención de Enfermedades, analizó las muestras de virus obtenidas de un paciente de 41 años, quien presentó síntomas de enfermedad respiratoria y fiebre y que también trabajaba en la feria de Wuhan. Se descubrió que el virus que le infectó era un 89% similar a un grupo de coronavirus llamados betacoronavirus, encontrados previamente en murciélagos chinos. 

La similitudes entre el virus del SARS y el coronavirus de Wuhan llevan a los científicos a creer que los tratamientos para el primero potencialmente también podrían funcionar para el segundo. Sin embargo, la teoría aún debe confirmarse; por ahora, es solamente una hipótesis.

América Latina vs coronavirus

Lectura: 2 minutos

Inevitable contagio de coronavirus en América Latina

El coronavirus es una amenaza global y podrá llegar a todo el mundo en cualquier momento. A pesar de que en América Latina no se ha confirmado ningún caso de contagio, los gobiernos se preparan para combatir la neumonía de Wuhan.

Hasta el 4 de febrero de 2020 el coronavirus ha cobrado la vida de más de 400 personas y más de 10 mil casos de contagio, con presencia confirmada en una veintena de países con la mayoría de casos fatales registrados en Wuhan.

La emergencia mundial por el coronavirus anunciada por la Organización Mundial de la Salud alertó a los gobiernos en todos los continentes, por lo que se vieron obligados a tomar medias preventivas para evitar el contagio, medidas de seguridad que por más extremas que sean serpa difícil que eviten que el virus 2019-nCoV llegue a como sea.

Te puede interesar: 5 Fake news del coronavirus que circulan en Internet

Coronavirus en América Latina

Países de América Latina tomaron medidas adicionales de seguridad extrema de salud pública. Las autoridades son conscientes de que será muy difícil impedir que alguna persona infectada con el coronavirus ingrese a la región, pero también saben que pueden, cuando menos, disminuir el avance de la enfermedad infecciosa.

México y Colombia fueron los primeros dos países con posibles casos de la neumonía de Wuhan a mediados del mes de enero. El gobierno mexicano anunció el jueves que había decidido fortalecer sus protocolos de prevención de enfermedades infecciosas y que la nueva cepa de coronavirus estaba declarada en “fase de monitoreo permanente”.

México, por su alto flujo migratorio y por ser uno de los principales puntos de acceso de Asia para el hemisferio occidental, es señalado como uno de los países de la región donde existen más posibilidades de que se propague la enfermedad.

México tiene la experiencia de la epidemia de la gripe H1N1 al haber sido uno de los primeros países en presentar casos hace una década. La llamada gripe porcina ocasionó entre 200.000 y 500.000 muertes en 2009.

Colombia anunció que “asegura” los recursos necesarios para la evacuación de los 14 ciudadanos de ese país que se encuentran en Wuhan y todos aquellos que se encuentren en ciudades vecinas.

“La primera etapa de apoyo será por vía terrestre, que correrá por cuenta del gobierno colombiano, con el desplazamiento a una provincia vecina que no está cerrada por la cuarentena generada por la presencia del novel coronavirus”, señala un comunicado emitido por la Cancillería en Bogotá.

El Salvador y Costa Rica realizan similares operativos logísticos para retirar a sus connacionales de Wuhan y sus alrededores.

Brasil anunció el fin de semana que se presentaron al menos 16 casos de personas sospechosas de haber contraído la enfermedad en cinco de sus estados, ocho de ellos en Sao Paulo.

Este sábado se descartó que el coronavirus esté presente en 10 de los individuos que fueron sometidos a exámenes, mientras los restantes permanecen en evaluación. Todavía no existe ningún caso confirmado.

El gobierno brasileño creó una plataforma con actualizaciones permanentes sobre el avance del coronavirus, además de una campaña informativa y líneas de comunicación dedicadas específicamente a reportar síntomas de la enfermedad.

Mientras tanto, Costa Rica es uno de los países que coordina con la Organización Panamericana de Salud (OPS) para analizar el avance del virus y tomar las medidas correspondientes.

El Ministerio de Salud del país centroamericano informó que no tiene casos sospechosos, pero añadió que se “activaron desde hace varios días todos los protocolos y se viene trabajando bajo el esquema del sistema nacional de gestión de riesgo”.

Economía con síntomas de contagio

Lectura: 2 minutos

Economía de China en riesgo de inestabilidad por coronavirus

Las autoridades chinas están diseñando más medidas para apoyar a una economía remecida por la epidemia de coronavirus, que según los pronósticos tendrá un impacto devastador sobre los datos de crecimiento del primer trimestre, dijeron fuentes del gobierno.

Las fuentes afirmaron que el gobierno está evaluando recortar su meta de crecimiento de la economía del 2020 a alrededor de 6%, que de acuerdo a muchos economistas del sector es demasiado ambiciosa para China.

Luego de que las muertes por la epidemia ascendieron a más de 420 y los riesgos crecieran, el banco central de China probablemente bajará su tasa clave de financiamiento -el tipo de crédito LPR- el 20 de febrero, y recortará los encajes bancarios en las semanas posteriores, según fuentes involucradas con las discusiones internas.

“Actualmente, la política monetaria se está relajando más, pero el banco central tomará un enfoque más bien gradual y seguirá de cerca la situación del virus”, dijo una fuente del organismo.

El Banco Popular de China ya ha inyectado cientos de miles de millones de dólares al sistema financiero esta semana, en un intento por restaurar la confianza de los inversores mientras los mercados globales se hundían afectados por el temor a que el brote viral dañe la economía global.

En los últimos dos días, el banco central ha inyectado 1,7 billones de yuanes (242.740 millones de dólares) a través de operaciones de mercado abierto.

Para minimizar las pérdidas de empleos, los líderes chinos probablemente elevarán el gasto fiscal, las exenciones tributarias y los subsidios a los sectores más golpeados por la propagación del virus, junto con políticas de relajamiento monetario a fin de alentar los créditos y reducir los costos de financiamiento de las empresas, según fuentes del gobierno.

“Tenemos reservas de uso monetario y reforzaremos el apoyo a la economía. La tarea más urgente es controlar el brote viral”, dijo una fuente que asesora al gobierno, bajo condición de anonimato.

Las medidas de respaldo estarían concentradas en el sector minorista, de suministros y servicios de alimentación, logística, transporte y áreas el turismo, que posiblemente sufrirán los mayores embates de las restricciones adoptadas por la epidemia, añadieron.

El incremento de los gastos del gobierno podría elevar el ratio relativo de déficit presupuestario a 3% este año desde 2,8% en 2019, y a los gobiernos locales podría permitirles emitir más deuda para financiar proyectos de infraestructura, señalaron las fuentes.

Hong Kong registró el martes su primera muerte por el coronavirus recién identificado, la segunda fuera de la China continental por una epidemia que ha dejado más de 420 fallecidos. Se han identificado más de 20.000 contagios en todo el mundo.

Te puede interesar: 2019-nCoV, un “cisne negro” para la economía

Fuente: Reuters

2019-nCoV la otra guerra entre EU y China

Lectura: 2 minutos

Coroanvirus causa nueva guerra entre China y Estados Unidos

La guerra entre China y Estados Unidos parecía haber encontrado un periodo de tregua con la firma de la primera etapa de un nuevo acuerdo comercial entre potencias; sin embargo, la tensión escala a niveles de salud con la presencia del coronavirus en estadounidenses.

China acusó el lunes a Estados Unidos de alentar el pánico con restricciones a los viajes y evacuaciones por la rápida propagación del coronavirus, mientras las acciones chinas se hundían en su primer día de operaciones tras las extendidas vacaciones por el Año Nuevo Lunar.

La Comisión Nacional de Salud china dijo que la cifra de muertes por el nuevo virus, que surgió en Wuhan, capital de la provincia central de Hubei, ascendió a 361 el domingo, 57 más que el día anterior.

La Organización Mundial de la Salud (OMS) declaró la semana pasada una emergencia mundial por el virus, que se ha propagado desde entonces a otros 23 países y regiones. La primera muerte fuera de China fue reportada el domingo: un chino de 44 años que falleció en Filipinas tras viajar desde Wuhan.

Esta y otras ciudades siguen bajo un cierre virtual, con severas restricciones a los desplazamientos, mientras China se enfrenta a un creciente aislamiento internacional.

China acusó a Estados Unidos de extender el miedo al sacar a sus ciudadanos del país y restringir los viajes en vez de ofrecer ayuda significativa. Las relaciones entre las dos partes estaban recién empezando a recuperarse tras una larga y dañina guerra comercial.

“Todo lo que han hecho sólo podría crear y propagar el miedo, lo cual es un mal ejemplo”, dijo a los medios Hua Chunyin, portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores, destacando que la OMS aconsejó en contra de las restricciones al comercio y los viajes.

Te puede interesar: 2019-nCoV, un “cisne negro” para la economía

No hay razón para la paranoia

El director general de la OMS, Tedros Adhanom Ghebreyesus, insistió el lunes desde Ginebra en que las prohibiciones de viaje son innecesarias.

“No hay razones para adoptar medidas que interfieran innecesariamente con los viajes y el comercio internacional”, afirmó ante la junta ejecutiva de la OMS. “Hacemos un llamado a todos los países para que implementen decisiones basadas en evidencia”.

El delegado chino dijo que la comunidad internacional debe tratar el brote de forma objetiva, justa y “no crear pánico deliberadamente” entre el público general.

Te puede interesar: Infectado de coronavirus en México

Información de Reuters.

Infectado de coronavirus en México

Lectura: 2 minutos

El caso del chino con coronavirus que visitó México

Un paciente infectado con el nuevo coronavirus estuvo en la capital mexicana, pero ya abandonó el país, dijo la Secretaría de Salud de la nación latinoamericana en un comunicado.

Hasta el momento, México no ha reportado el primer caso de infección de la epidemia que ha dejado más de 300 muertos y más de 14,000 infectados en China, donde se originó.

“Se recibió notificación internacional oficial sobre la presencia de un caso confirmado de 2019-nCoV con antecedente de viaje a la CDMX (Ciudad de México), habiendo iniciando con sintomatología horas previas a su vuelo de salida del país”, dijo la Secretaría de Salud la noche del sábado.

“Por tal motivo, se está llevando a cabo una investigación epidemiológica con el objetivo de identificar contactos potenciales que pudieran haber sido contagiados”, agregó.

La entidad detalló que una persona de un hotel capitalino y otra de una empresa de transporte urbano tuvieron contacto con el infectado pero, hasta el momento, ninguno “ha desarrollado los síntomas de la enfermedad a mas de 10 días de su exposición”.

La Organización Mundial de la Salud (OMS) declaró el jueves una “emergencia de salud internacional” por el brote, que comenzó en Wuhan, capital de la provincia china Hubei.

El virus, que se originó a fines del año pasado en un mercado de Wuhan que vendía ilegalmente animales salvajes, se ha propagado a otras ciudades, incluyendo Pekín y Shanghái, así como a una veintena de países, como Estados Unidos, Francia y Japón. El sábado, dejó su primera víctima fuera de China.

Los datos chinos sobre la cantidad de infecciones y muertes sugieren que el nuevo coronavirus es menos mortal que el brote del Síndrome Respiratorio Agudo Severo (SARS) de 2002-2003, que mató a casi 800 personas de las aproximadamente 8.000 que infectó, pero las cifras pueden evolucionar rápidamente.

Uber cancela cuentas para evitar contagio

La empresa de transporte compartido Uber suspendió 240 cuentas de usuarios en Ciudad de México que habrían estado en contacto con dos choferes señalados de transportar a un sospechoso de portar el nuevo coronavirus, dijo la empresa el sábado.

Hasta el momento México no ha confirmado casos positivos del brote en su territorio, pero ha informado de nueve casos sospechosos -dos de ellos en la capital-, que finalmente fueron descartados tras practicarles diversos exámenes. En China, la epidemia ha dejado más de 250 muertos y miles de infectados.

“El día viernes 31 de enero tuvimos noticia por parte de la Secretaría de Salud de Ciudad de México (…) respecto a un usuario identificado por ésta como un posible portador del coronavirus”, dijo Uber México en un comunicado.

Información de Reuters

¿Con o sin cubreboca?

Lectura: 3 minutos

La manera correcta de protegerse del coronavirus y evitar contagios

“No use una mascarilla si se encuentra bien”, se leía el viernes en un aviso en la portada del principal periódico de Singapur, mientras las autoridades de todo el mundo tratan de calmar el pánico comprando mascarillas para protección contra el coronavirus.

En la vecina Malasia, el Gobierno instó a la gente a tener siempre preparadas mascarillas y desinfectantes de manos, de forma similar a lo que aconsejan las autoridades de Tailandia y Vietnam.

Los mensajes contradictorios han sembrado confusión sobre la forma de protegerse contra una epidemia que se ha cobrado más de 200 vidas en China y se ha propagado a más de 20 países, y algunos expertos afirman que la manipulación incorrecta de las mascarillas podría incluso aumentar el riesgo de infección.

“¿Usar una mascarilla solo cuando te sientes mal? Entonces, ¿por qué necesitas soldados cuando no hay una guerra? Es mejor prevenir que curar”, publicó Kenny Chan Wai Kong, un usuario de Facebook en Singapur, donde las autoridades han anunciado planes para dar cuatro mascarillas a cada hogar mientras las existencias de los comercios se agotan en toda la isla.

En algunas partes de Asia, el uso de mascarillas es común cuando la gente está enferma o para contrarrestar la contaminación urbana.

Las directrices oficiales de la Organización Mundial de la Salud (OMS) y del Centro para el Control y la Prevención de Enfermedades de Estados Unidos (CDC) no mencionan el uso de mascarillas como medida preventiva contra el virus, pero en sus páginas web tampoco se desaconseja específicamente su uso.

Australia y Taiwán han dicho que las personas sanas no necesitan mascarillas, pero Canberra ha puesto en circulación un millón de ellas de la reserva médica nacional, y las mascarillas se usan ampliamente en Taipéi, donde el Gobierno ha impuesto límites de compra y una prohibición de exportación de mascarillas protectoras.

La Administración de Ferrocarriles de Taiwán dijo el viernes que si el virus continúa propagándose se negará a transportar pasajeros que no lleven mascarillas.

Te puede interesar: Coronavirus sin síntomas, la nueva amenaza

Colocación de cubreboca

El virus del coronarivus puede transmitirse de persona a persona, aunque no está claro con qué facilidad. La mayoría de los casos se han dado en personas que han estado en la ciudad china de Wuhan que ha sido el centro del brote, en familiares de los infectados o en trabajadores médicos.

Es probable que la transmisión se produzca por contacto con una persona infectada a través de partículas en el aire al toser o estornudar, o por el hecho de que alguien toque a una persona infectada o un objeto que tenga el virus y luego se toque la boca, la nariz o los ojos.

“Las situaciones que requieren una mascarilla son cuando estás en una multitud (…) o si estás cuidando a una persona enferma. Si te hace sentir mejor, usa una mascarilla quirúrgica”, dijo Angela Rasmussen, viróloga del Centro de Infección e Inmunidad de la Universidad de Columbia en el Foro de Mercados Globales de Reuters.

Otros expertos han dicho que las mascarillas quirúrgicas desechables podrían no ajustarse lo suficiente a la cara para prevenir la infección, mientras que algunos han señalado que el manejo incorrecto de las mascarillas, como tocar la parte delantera, podría aumentar la probabilidad de propagación de la infección.

Menos previsible ha sido el consejo del Gobierno de la India, que ha sugerido utilizar un brebaje tradicional que incluye jengibre y albahaca santa como protección contra el virus, mientras que un ministro de Myanmar fue reprendido por compartir un mensaje de Facebook que aconsejaba a la gente comer más cebollas.

En China, donde se han registrado casi 10.000 casos hasta ahora, Zunyou Wu, epidemiólogo jefe del Centro Chino para el Control y la Prevención de Enfermedades, dijo a la emisora estatal que la gente necesita usar mascarillas cuando vaya en transporte público.

Información de Reuters